T jak... | T is for...

Stworzyłam wczoraj na dobranoc taga na wyzwanie Weekend Tagers – zdaje się, że się spóźniłam, bo dzisiaj już jest nowy projekt, ale to nic. Trzeba było zrobić taga z inicjałem/monogramem.
Tag powstał z mapy Kolorado – okazało się, że mamy nadwyżkę, więc jedna poszła na cele kraftowe. Przeszycie, ubrudzenia, papier ścierny, sznureczki oraz T – jak travel, trip, trek oraz Tomasz, mój towarzysz podróży. Okazuje się, że na tym kawalątku mapy jest cała kolekcja miejsc, które kuszą, żeby się do nich udać!
Last night I created a tag for the challenge at Weekend Taggers – it appears I’m late, as they already have a new project listed, but I’ll leave there a comment anyway :D. The challenge was to create a tag with a monogram.
Mine was made out of a Colorado map – it turned out that we had an extra one, so it became crafting material. I did some sewing, inking, sanding, added some strings, and of course the T – which stands for travel, trip, trek, and Tomasz – my husband and best travel companion. It turned out that on this little scrap of map there is a whole bunch of landmarks that would be worth Traveling to!

Prawie że skończyłam też piramidkę z Ogdenem Nashem dla Linderelli – został mi jeszcze panel na tylną okładkę z napisem “Handmade by” i można wręczyć prezencik. Obiecuję sobie, że następny przedmiot będzie w kolorach zimniejszych, bo te czerwienie nie są w sumie moim ulubionym zestawem. Ale tak to jest , jak sobie człowiek kupi całą księgę papierów pięknie do siebie wzajemnie pasujących. Podobają mi się, ale pora na zmianę. Być może powstanie książeczka dla Jill z okazji narodzin nowego wnuka bądź wnuczki (jeszcze nie wiadomo), właśnie zielono-fioletowa.
I’m almost done with the Ogden Nash pyramid for Linderella – I just need the back panel which will say “Handmade by” or something like that. I’m promising myself that the next piece will be in “colder” hues, because these reds aren’t really my favorite scheme. But this is what happens if one purchases a whole big book of coordinated papers. I like them, but it’s time for a change. Perhaps I will make a little photo book for Jill on the occasion of a new grandchild coming in a few months – in greens and purples.